keskiviikko, 13. lokakuuta 2010

Lazy Town is a post-apocalyptic wasteland

Törmäsin loistavaan esimerkkiin kertomuksen vaihtoehtoisesta tulkinnasta:  Lazy Town Is A Post-Apocalyptic Wasteland

Kuinka moni tietää tv-sarjan Lazy Town? Se on Islantilainen, osittain näytelty ja osittain animoitu sarja pikkukaupungista jossa asuu vain kourallinen ihmisiä. Sarjan "sankari" Sportacus asuu kaupungin yllä lentelevässä ilmalaivassa ja kannustaa lapsia liikkumaan ja syömään terveellisesti.
"Pahis" Robbie Rotten asuu kaupungin alla pahispiilopaikassaan, ja yrittää keksiä juonia jolla saisi kaupunkilaiset olemaan laiskoja. Tosin oman tulkintani mukaan hän vain haluaa olla rauhassa, mutta metelöivät pennut eivät anna siihen tilaisuutta. Synkemmän tulkintani mukaan hän yrittää suojella lapsia iljettävältä Sportacukselta, jolla on kammottavia motiiveja...

En ole kuitenkaan millään pohdinnalla saanut järjen valoa muihin tuon sarjan herättämiin kysymyksiin, kuten että miksi koko kaupungissa asuu vain muutama ihminen, eikä yhdelläkään lapsista ole vanhempia, miksi kaupunki näyttää olevan aivan eristyksissä koko muusta maailmasta, ja miksi kaikki käyttäytyvät niin hemmetin mielipuolisesti? (tylsä vastaus olisi että kyseessähän on lastenohjelma jossa logiikalla ei ole väliä, mutta se olisi liian helppo tapa sivuuttaa ongelmat.)

Tuo linkittämäni artikkeli tarjosi tähän asti parhaimman teorian. Seuraavassa on oma hyvin vapaamuotoisesti suomennettu tiivistelmäni tuosta teoriasta. Kannattaa mieluummin lukea alkuperäinen jos englanti taittuu.

Sarja sijoittuu ydinsodan jälkeiseen tulevaisuuteen, ja Lazy Townin asukkaat ovat sodan harvoja selviytyjiä. Useimmat heistä(nukkehahmot) ovat selvästi epämuodostuneita ja kärsivät kamalista ihosairauksista, ja kaikki ovat takuuvarmasti menettäneet järkensä. Voi olla että kaupungin karkkimainen ulkoasu on pelkästään heidän mielikuvituksensa tuotetta, ja he oikeasti elävät likaisissa raunioissa.


Säteilysuojabunkkerissa elävä Robbie Rotten on ainoa järjissään oleva henkilö, ja hän yrittää saada lapset pysymään kodeissaan suojassa säteilyltä, jotta ihmiskunnalla olisi vielä toivoa.

Sportacus on joko kaupunkilaisten harhaisen mielikuvituksen tuotetta, tai sitten jokin sotaa edeltävältä ajalta peräisin oleva robotti, joka on suunniteltu suojelemaan ihmisiä.(hän jatkuvasti pelastaa porukkaa onnettomuuksilta sarjassa)
Mutta hän on mennyt ilmeisen epäkuntoon, koska ei ymmärrä että säteilytaso on vielä aivan liian korkea ihmisille, joten Robbielle ei jää muuta mahdollisuutta kuin yrittää tuhota hänet, toistaiseksi tuloksettomasti. Joten näyttää siltä että ihmiskunta on tuhoon tuomittu.

Tällainen vaihtoehtoinen tulkitseminen on vielä hauskempaa kuin dekonstruktio, jossa fiktio ainoastaan alistetaan realismille. :)

For example, take the Princess Classic. This could be deconstructed by showing that Princesses have real obligations and duties, and don't just lounge around all day. Even more, one could show that her Prince Charming (whom she did not choose to marry, but only did because her hand was the sweetener on an alliance between him and her father) was a tyrannical oppressor of the people (like most absolute monarchies) and the end of our story finds the princess with her head in the guillotine. 

Nautin kyllä edelleen myös puhtaasta fantasiasta jossa ei paljoa selitellä, ja koen että esimerkiksi sadunomainen fantasia jonka mm. Neil Gaiman hallitsee, toimii kaiken dekonstruktoinnin ja tulkitsemisen keskelläkin.

Mutta samaan aikaan on äärimmäisen nautinnollista repiä tarinoita palasiksi, niin omia suosikkeja kuin inhokkejakin. Tässä myös loistava tulkinta Pokémonista. (saattaa raunioittaa lapsuutesi muistot)

3 kommenttia:

  1. Erinomaisen hilpeää luettavaa, vaikka Lazy Town onkin jäänyt vähemmän tutuksi (toisin sanoen en ole koskaan kuullutkaan). Ja mihin tilaan ihmismielen terveys joutuisikaan, jos emme kaikki saisi joskus nautiskella ihan puhtaan irrationaalisesta fantasiasta, jossa yhtäkkiä kulman takaa käveleekin mulkosilmäinen avaruusolio tai pinkkiin pukeutunut prinsessa (anteeksi Mario-klassikon lainaaminen)?

    - Soppalusikka

    VastaaPoista
  2. Lazy Townista ei tarvitse tietää muuta, kuin että Robbie Rotten on loistava hahmo ja naamiomestari: http://www.youtube.com/watch?v=HDmZ_WkBrfc :)

    VastaaPoista
  3. Ja nyt kun lapsuuden rakkaiden fiktiomaailmojen turmeleminen on puheena, niin pitääpä mainostaa tätä johon törmäsin: http://www.therewillbebrawl.com/

    Hyvin synkkä ja aikuismainen katsaus Nintendo-maailman hahmoihin. Eläviä näyttelijöitä ja animaatiota, ja harrastelijatyöksi aika pirun hienoa jälkeä. Täytyy katsoa jos saisin aikaan blogikirjoituksenkin tästä aiheesta. :)

    VastaaPoista